ein interview des magazins butt mit jayne county, die, zu beginn noch als wayne county, mit den electric chairs zu den pionieren des punk gehört und heutzutage ihre eltern im übel konservativen ländlichen georgia pflegt.

heute gleich drei deutschsprachige fassungen des liedes "troops of tomorrow" der vibrators. heute gibt es keinen videolink zum original, da ich nur wackelige konzertvideos aus den 00ern fand.

chronologisch sortiert macht ohl den anfang mit "wir sind die unreparierten", die sich im text sowohl gewitzt als auch vulgär auf das original beziehen:


direktlink

(anmerkungen:
1.] das bierbeben, die verweisschleuder, spielt in ihrem titel "wir sind" darauf an.
2.] es gab mal eine zeit, in der rock-o-rama noch kein nazi-label war. was nicht heißt, dass ohl nicht umstritten wäre. )

nummer zwei in unserem reigen sind herbst in peking, die mit "movie stops tomorrow" ebenfalls etwas eigenes aus diesem lied machten:


direktlink

den abschluss bildet die dritte wahl, die auf tooth for tooth eine auswahl ihrer lieder ins englische übertragen vorträgt. und eine deutsche version von troops of tomorrow, die sich verhältnismäßig stark an das original hält:


direktlink

eine fotoreportage über ein eigenes plattenbauviertel für studenten mit 60 blocks, zimmern für je zwei und ausgeprägtem nachtleben in bulgariens hauptstadt sofia.

spiegel online und die englischsprachige wikipedia über studentskigrad.

[via blockpaua: 1, 2, 3]

das bierbeben spielt franz josef degenhardt: hochzeit [youtube]: standbild mit musik:


direktlink

der schweizer fotograf yann gross reiste auf seinem moped in eine ebene, 50km von seinem heimatort entfernt. angesichts der bilder musste ich das mit der schweiz zwei mal lesen. auch wenn autokennzeichen verräterisch sein können. wenn man darauf achtet.

http://www.yanngross.com/horizonville.htm

[via spreeblick, die geschichte der uganda skateboard union ist ebenfalls nicht uninteressant]

ich bin dafür, den umgang mit religionen komplett zu heidifizieren und den bau von kirchtürmen als phallussymbole einer ideologie, die in fragen der gleichberechtigung der geschlechter und sexuellen identitäten nicht mit unserem rechtsempfinden übereinstimmt, zu verbieten. schon bestehende kirchtürme dürften dann, als teil des stadtbildes, bleiben, aber die nutzung der kirchglocken sollte, wenn überhaupt, nur noch in ausnahmefällen zu gestatten sein, um die bürger vor der durch diese verursachten lärmbelästigung zu bewahren.

(satire, kann ganz bewusst gemachte unzulässige verallgemeinerungen beinhalten)

die unsanierten häuser dieser stadt. ich fotografiere sie gerne. interessant scheinen sie mir, bevor sie unter einem mantel aus dämmstoff begraben werden und auf den neuen putz zwar auch neue farbe, mit ihr aber oftmals eine gewisse farblosigkeit kommt.

das haus erzählt nicht mehr.

besonders schön fand ich ein haus bei mir um die ecke. inzwischen ist es nicht mehr da, ich fürchte, ich hatte es trotz der nähe nicht auf film gebannt, bevor es nicht nur verstummte, sondern gar für immer verschwand.

ich weiß, das ist hoffnungslos romantisch, was ich oben schrob. und ich bin froh, dass es keine einfachverglasten holzfenster sind, die mich vom november da draußen trennen. ich weiß, dass eine wärmedämmung ökologisch und ökonomisch sinnvoll ist und sanierung besser als unbenutzbarkeit oder gar als zusammenkrachen.

(hier drängt sich eine innere stimme dazwischen, die fragt, was mit menschen ist, die sich ihre bude oder ihr ladenlokal saniert möglicherweise nicht mehr leisten können? gentrification ist nicht nur ein kampfwort, in meiner stadt, in meinem stadtteil kann man das am verschwinden einer kultkneipe sehen)

und doch findet ein teil von mir das jedesmal auch ein wenig schade. auch deshalb fotografiere ich das unsanierte gerne, bevor die zeit dafür sorgt, dass es verschwindet.
gestern abend legte ich mir nun ein blog an, in dem ich regelmäßig die bilder die ich schon machte, und die bilder, die ich noch machen werde, zur schau zu stellen mir vorgenommen habe: restgrau.